Apple

Come cambiare la lingua dei sottotitoli su iPhone e iPad Video

L’inglese è la lingua predefinita per i sottotitoli durante la visione di video su iPhone e iPad. Tuttavia, questo può essere cambiato facilmente in una lingua diversa, se l’inglese non è la tua prima lingua o se stai usando i sottotitoli per aiutare a imparare una lingua straniera.

I servizi di streaming video più diffusi consentono agli utenti di scegliere una lingua diversa per i sottotitoli. Tuttavia, non tutte le lingue sono disponibili ovunque. Ciò dipende anche dalla tua geolocalizzazione, poiché i servizi cercano di soddisfare i consumatori locali. Ad esempio, potresti avere la possibilità di passare ai sottotitoli in francese se vivi in Francia, ma non sarà necessario trovare lo stesso se vivi in India, dove invece potresti avere la possibilità di scegliere l’hindi.

Indipendentemente da dove risiedi, molto probabilmente sarai in grado di passare alla lingua locale per i sottotitoli, purché sia disponibile. In questo articolo, discuteremo esattamente di come cambiare la lingua dei sottotitoli su iPhone e iPad.

Come cambiare la lingua dei sottotitoli su iPhone e iPad

Cambiare la lingua per i sottotitoli su iPhone e iPad è una procedura abbastanza semplice e diretta. Senza ulteriori indugi, apri qualsiasi servizio di streaming o supporto che hai acquistato su iTunes e segui i passaggi seguenti.

Durante la riproduzione del contenuto video, tocca lo schermo per accedere al menu di riproduzione. Tocca l’icona dei sottotitoli come mostrato nello screenshot qui sotto. Questa icona potrebbe trovarsi ovunque, a seconda dell’app che utilizzi per la riproduzione dei video.
Come puoi vedere qui, sarai in grado di scegliere una qualsiasi delle tue lingue locali per i sottotitoli. Dopo aver selezionato la lingua preferita, tocca “Fine” nell’angolo in alto a destra dello schermo.

È tutto quello che c’è da fare. Ora sai come cambiare la lingua dei sottotitoli per varie piattaforme di streaming sul tuo iPhone e iPad. Abbastanza facile, vero?

Dopo aver impostato la lingua dei sottotitoli su una lingua diversa all’interno di un’app di servizi di streaming come Netflix o Apple TV +, non devi preoccuparti di ripetere questa procedura ogni volta che inizi a guardare un film o un programma TV diverso. La lingua selezionata rimarrà come lingua predefinita dei sottotitoli per quella particolare app. Ovviamente dovrai cambiare la lingua dei sottotitoli in altre app, a seconda di quale stai utilizzando.

Allo stesso modo, puoi anche cambiare la lingua dell’audio all’interno di queste app di streaming, se hai problemi a capire l’inglese o se preferisci ascoltare il film doppiato in un’altra lingua. Tuttavia, proprio come i sottotitoli, puoi passare a una lingua diversa solo se disponibile.

Se ti affidi sempre ai sottotitoli mentre guardi i contenuti video, potresti essere interessato a personalizzare l’aspetto dei tuoi sottotitoli. Puoi regolare la dimensione del carattere dei sottotitoli, il colore, l’opacità, ecc. Per migliorare la leggibilità e renderlo più facile da leggere o semplicemente più piacevole per i tuoi occhi.

Ora sai come passare alla lingua dei sottotitoli nativa, locale o preferita per guardare film e programmi TV su iPhone e iPad. Finché l’opzione della lingua è disponibile, non dovresti avere problemi a configurarla.

Hai consigli utili, suggerimenti o esperienze interessanti con le lingue dei sottotitoli su iPhone e iPad? Faccelo sapere nei commenti e condividi anche le tue opinioni.