Apple

Aggiornamento iOS 16.4 e iPadOS 16.4 rilasciato per il download

iOS 16.4 per iPhone e iPadOS 16.4 per iPad sono stati rilasciati da Apple. Gli aggiornamenti software includono nuove icone Emoji, miglioramenti della sicurezza, correzioni di bug e alcune funzionalità molto minori, come l’inclusione del supporto dell’isolamento vocale per le chiamate cellulari.

Per gli utenti di modelli precedenti di iPhone e iPad, iOS 15.7.4 e iPadOS 15.7.4 sono disponibili anche come aggiornamento software.

Separatamente, Apple ha anche rilasciato l’aggiornamento macOS Ventura 13.3 per Mac, insieme agli aggiornamenti software per MacOS Monterey, MacOS Big Sur, watchOS, tvOS e HomePod.

Come scaricare e aggiornare a iOS 16.4 / iPadOS 16.4

Non dimenticare di eseguire il backup di iPhone o iPad su iCloud, Finder o iTunes prima di iniziare qualsiasi aggiornamento del software di sistema.

Apri l’app “Impostazioni” su iPhone o iPad
Vai a “Generale”
Scegli “Aggiornamento software”
Seleziona “Scarica e installa” per iOS 16.4 / iPadOS 16.4

Dovrai riavviare il tuo iPhone o iPad per completare l’installazione.

Se utilizzi un dispositivo precedente con iOS 15.x o iPadOS 15.x, troverai diversi aggiornamenti disponibili per tali dispositivi.

Facoltativamente, puoi anche installare gli aggiornamenti software tramite un computer con Finder, iTunes o utilizzando i file del firmware IPSW. Ciascuno di questi metodi richiede l’utilizzo di un cavo USB.

Collegamenti per il download di iOS 16.4 IPSW

Il firmware IPSW per iOS 16.4 è disponibile direttamente da Apple utilizzando i seguenti URL:

Collegamenti per il download di iPadOS 16.4 IPSW

Il firmware IPSW per iPadOS 16.4 è disponibile per il download direttamente da Apple utilizzando i seguenti collegamenti:

Note sulla versione di iOS 16.4

Le note di rilascio incluse in iOS 16.4 sono le seguenti:

Questo aggiornamento include i seguenti miglioramenti e correzioni di bug:

– 21 nuove emoji tra cui animali, gesti delle mani e oggetti sono ora disponibili nella tastiera emoji
– Notifiche per le app Web aggiunte alla schermata principale
– L’isolamento vocale per le chiamate cellulari dà la priorità alla tua voce e blocca il rumore ambientale intorno a te
– L’album duplicati in Foto espande il supporto per rilevare foto e video duplicati in una libreria di foto condivise iCloud
– Supporto VoiceOver per le mappe nell’app Meteo
– Impostazione di accessibilità per attenuare automaticamente il video quando vengono rilevati lampi di luce o effetti stroboscopici
– Risolve un problema per cui le richieste Chiedi di acquistare dei bambini potrebbero non essere visualizzate sul dispositivo del genitore
– Risolve i problemi per cui i termostati compatibili con Matter potevano non rispondere se associati a Apple Home
– Ottimizzazioni del rilevamento degli arresti anomali sui modelli iPhone 14 e iPhone 14 Pro

Le note di rilascio per iPadOS 16.4 sono simili, meno le funzionalità e le regolazioni specifiche di iPhone e con le specifiche di Apple Pencil.

Note sulla versione di iPadOS 16.4

Questo aggiornamento include i seguenti miglioramenti e correzioni di bug:

21 nuove emoji tra cui animali, gesti delle mani e oggetti sono ora disponibili nella tastiera emoji

Il passaggio del mouse di Apple Pencil aggiunge il supporto per l’inclinazione e l’azimut in modo da poter visualizzare in anteprima il segno da qualsiasi angolazione prima di farlo in Note e nelle app supportate su iPad Pro da 11 pollici (4a generazione) e iPad Pro da 12,9 pollici (6a generazione)

Notifiche per le app Web aggiunte alla schermata Home

L’album duplicati in Foto espande il supporto per rilevare foto e video duplicati in una libreria di foto condivise di iCloud

Supporto VoiceOver per le mappe nell’app Meteo

Impostazione di accessibilità per attenuare automaticamente il video quando vengono rilevati lampi di luce o effetti stroboscopici

Risolve un problema con la reattività di Apple Pencil che potrebbe verificarsi durante il disegno o la scrittura nell’app Note

Risolve un problema per cui le richieste Chiedi di acquistare da bambini potrebbero non essere visualizzate sul dispositivo del genitore

Risolve i problemi per cui i termostati compatibili con Matter potevano non rispondere se associati a Apple Home

Alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili per tutte le regioni o su tutti i dispositivi Apple. Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software Apple, visitare questo sito Web: https://support.apple.com/kb/HT201222

Separatamente, sono disponibili aggiornamenti software per Mac, Apple TV, Apple Watch, HomePod, Apple Studio Display e hardware per iPhone e iPad meno recenti.